Test des Lagesinns -Einfluß von Alter und Bewegungserfahrung Dieser Beitrag faßt unsere Arbeiten der letzten Jahre zusammen, die sich mit dem Einfluß von Alter und Bewegungserfahrung auf die kinästhetischen Fähigkeiten befassen. Dazu wurde die Präzision des Lagesinns bei einer Kontrollgruppe mit sitzender Lebensweise zum einen mit Leistungssportlern verschiedener Disziplinen (Tanz, Turnen, Bogenschießen, Fußball) und zum anderen mit jugendlichen Probanden verglichen. Die Evaluierung wurde mittels Testaufgaben durchgeführt, die auf dem Paradigma des Reproduzierens einer Haltungskonfiguration ohne visuelle Hilfen basiert. Die Resultate zeigen, dab der Lagesinn bei den Sportlern präziser ist als bei der Kontrollgruppe gleichen Alters wie auch bei den getesteten Jugendlichen. Abgesehen davon, daß sie von Interesse für das Verständnis der komplexen Mechanismen der Organisation und der Entwicklung der Sensomotorik sind, können diese Ergebnisse in verschiedenen Bereichen, wie der Rehabilitation, des sportlichen Trainings und des Sportunterrichts Berücksichtigung finden.
Assessment of position sense. Evolution with age and with physical practice This paper summarizes our recent works concerning the study of the variations of kinaesthetic ability as a function of motor experience and of age. For this purpose, the accuracy of position sense has been evaluated at first in a control group of sedentary subjects. Their results have then been compared on one hand to those of subjects highly trained in various sports (dance, gymnastics, archery, football) and on the other hand to those of adolescents. Three tasks were used, based on the paradigm of the reproduction of a configuration without visual control. The results show that the accuracy of position sense is greater for the sporstmen than for the sedentary age-matched subjects. The accuracy of the adolescents was also greater than that of adult subjects. These facts, besides their interest for understanding the complex mechnisms of the organization and development of sensory-motor interactions, could be taken into account in several fields, like rehabilitation, sport training or teaching in physical education.
Valutazione del senso della posizione. Influenza della pratica fisica e dell’età Questa presentazione riassume i nostri lavori di questi ultimi anni dedicati allo studio delle variazioni delle capacità chinestesiche in funzione del vissuto motorio e dell’età. A questo scopo la preci-sione del senso della posizione è stato valutato in un gruppo di soggetti sedentari e confrontato da una parte con quella di soggetti esperti in differenti discipline (danza, ginnastica, tiro con l’arco, calcio) e dall’altra con quella di soggetti adolescenti. Questa valutazione è stata fatta per mezzo di tre compiti basati sul paradigma della riproduzione di una configurazione in assenza di controllo visivo. I risultati mostrano che il senso della posizione è più preciso nei soggetti sportivi esperti rispetto ai soggetti sedentari della stessa età, cosi corne negli adolescenti confrontati con gli adulti. Questi dati, oltre al loro interesse per la comprensione dei meccanismi complessi responsabili dell’organizzazione e dello svi-luppo della sensomotricità, potranno essere presi in considerazione in differenti settori corne la rieducazione, l’allenamento sportivo o l’insegnamento dell’educazione fisica e sportiva.
Cette présentation résume nos travaux de ces dernières années consacrés à l’étude des variations des capacités kinesthésiques en fonction du vécu moteur et de l’âge. A cette fin, la précision du sens de la position a été évaluée chez un groupe témoin de sujets sédentaires et comparée d’une part à celle de sujets experts dans différentes disciplines (danse, gymnastique, tir à l’arc, football) et d’autre part à celle de sujets adolescents. Cette évaluation a été faite au moyen de trois tâches basées sur le paradigme de la reproduction d’une configuration en l’absence de contrôle visuel. Les résultats montrent que le sens de la position est plus précis chez les sujets sportifs experts que chez les sujets sédentaires du même âge ainsi que chez les adolescents comparés aux adultes. Ces données, outre leur intérêt pour la compréhension des mécanismes complexes responsables de l’organisation et du développement de la sensori-motricité, pourraient être prises en compte dans différents secteurs comme ceux de la rééducation, de l’entraînement sportif ou de l’enseignement de l’Education Physique et Sportive.
Evaluación del sentido de la posición. Influencia de la edad y la actividad física El presente artículo resume el trabajo de los últimos años consagrado al estudio de las variaciones de las capacidades kinestésicas de la experiencia motriz y de la edad. Por este estudio se evaluó a un grupo experimental de individuos sedentarios comparados a un grupo de individuos expertos en diferentes deportes (danza, gimnasia, tiro al arco, fútbol) y a un grupo de adolescentes. La evaluación se realizó en tres tareas que tenían como base la ausencia del control visual. Los resultados muestran que la noción de la posición es más precisa en los deportistas expertos que en los individuos sedentarios de la misma edad como también los adolescentes comparados con los adultos. Los datos permiten comparar y comprender los mecanismos complejos de la organización y desarrollo sensorio-motriz, que pueden ser considerados en la reeducación, en el entrenamiento deportivo, o en la enseñanza de la educación física deportiva.
