Bemerkungen zur Landschaft in der elektronischen Kunst Es werden die Verändenmgen analysiert, die in der zeitgenössischen Kunst der letzten Jahrzehnte bezüglich der Auffassung der Natur als Landschaft stattgefunden haben. Besondere Aufmerksamkeit verdient hierbei eine Verschiebung der Praktiken der Künstler, die sich weg von der Malerei hin zu anderen Formen und Methoden der Darstellung, der Ausdrucksmöglichkeiten und Erfahrungen verlagern. Seit den 60er Jahren versteht sich die Kunst nicht mehr in der Terminologie der Malerei, sondern entwickelt ein Konzept des Werkes als Verbindung, als Ort perzeptiver und dynamischer Experimente in Zeit und Raum, und als Erfahrung, die abhängig ist vom Verhalten des Künstlers sowie des Betrachters. In diesem Kontext beschäftigt sich diese Studie mit Landschaften der elektronischen Kunst. Betrachtet werden Video, Videoinstallationen, net art und interaktive Panorama, wobei die vorwiegenden kritisch-historischen Interpretationen bezüglich solcher Werke diskutiert werden. Besondere Aufmerksamkeit verdient die Bezugnahme zu traditionellen Themen der Landschaftsmalerei in den Interpretationen der neuen Medien.
Notes on landscape in electronic art The transformations of the vision of nature as landscape, undergone in contemporary art of the past years, are here examined. Particular attention is granted to the displacement of artistic practice, from painting to other forms of representational means, languages and experiments. From the 1960s onwards in fact, art was no longer conceived in pictorial terms but developed the concept of a work of art as a relationship, as a place for perceptive and dynamic experimentation in space and time, as well as an experience linked to the behaviors of the artist and the beholder. In this context, this essay focuses on landscape in electronic art, encompassing video, video installations, net art and interactive environments, and discusses the main historical and critical analyses of these works. Particular attention is given to references in interpretations of new media to traditional themes in landscape painting.
Vengono analizzate le trasformazioni della visione della natura come paesaggio elaborate nell'arte contemporanea degli ultimi decenni. Particolare risalto viene dato allo spostamento delle pratiche degli artisti dalla pittura ad altre forme di metodi di rappresentazione, linguaggi ed esperienze. Dagli anni Sessanta in poi, infatti, l'arte non pensa più se stessa in termini di pittura ma elabora un concetto di opera come relazione, come luogo di sperimentazioni percettive e dinamiche nello spazio e nel tempo, e come esperienza legata al comportamento dell'artista e dello spettatore. In tale contesto il saggio si sofferma sui paesaggi dell'arte elettronica, prendendo in considerazione video, videoinstallazioni, net art e panorami interattivi, e discutendo le principali letture storico-critiche inerenti a tali opere. Particolare attenzione viene rivolta al riferimento ai temi tradizionali della pittura di paesaggio nelle interpretazioni dei new media.
Notes sur le paysage dans l'art électronique Sont analysées ici les transformations de la vision de la nature comme paysage, élaborées dans l'art contemporain de ces dernières années. Une importance particulière est donnée au déplacement des pratiques artistiques de la peinture à d'autres formes de méthodes de représentations, langages et expériences. À partir des années 1960, en effet, l'art ne se conçoit plus en termes picturaux mais élabore un concept d'œuvre comme relation, comme lieu d'expérimentation perceptive et dynamique dans l'espace et dans le temps, ainsi que comme expérience liée au comportement de l'artiste et du spectateur. Dans un tel contexte cet essai se penche sur le paysage dans l'art électronique, prenant en considération vidéo, vidéo-installations, net art et environnements interactifs, et discute les principales lectures historico-critiques relatives à ces œuvres. Une attention particulière est portée à la référence aux thèmes traditionnels de la peinture de paysage dans les interprétations des nouveaux médias.
