“Pensare il falso” : un percorso critico-bibliografico

Résumé De En Fr

Die Fälschung denken : eine kritisch-bibliografische Untersuchung. In den vergangenen Jahren hat die Fälschung von Kunstwerken, verknüpft mit Fragen bezüglich der Authentizität von Material und Erfindung, ein wachsendes Interesse hervorgerufen bei Spezialisten, seien sie auf dem Kunstmarkt oder an der Universität tätig, sowie auch in der allgemeinen Presse. Die Fälschung sowie die ihr verwandten Begriffe der Kopie, Authentizität, Originalität und Reproduzierbarkeit von Kunst werken sind nicht nur grundlegend für das Studium der künstlerischen Tätigkeit und ihrer Rezeption, sondern auch für die Kunstgeschichte und die Geschichte der Ästhetik. Anhand einer Auswahl von vorrangigen Veröffentlichungen auf diesem Gebiet bietet dieser Beitrag eine bibliografische Untersuchung, die die verschiedenen Methoden und Konzepte vorstellt, mit denen Spezialisten an Fälschungen von Kunstwerken herangegangen sind.

Thinking the Fake : a Critical-Bibliographic Survey, In recent years falsification of works of art, in relation with questions of material and conceptual authenticity, sparked a growing interest among scholars, art market operators and academics as well as in the general press. The fake and its parent notions of copy, authenticity, originality and reproducibility of works of art are essential not only to the study of artistic practice and its reception but the history of art and of aesthetics. Using a selection of major publications in the field, the essay proposes a bibliographic survey that presents the different methods and concepts with which fakes in art have been approached by scholars.

Penser le faux : parcours critico-bibliographique. Au cours des années récentes la falsification des oeuvres d’art, liée à des questions d’authenticité, matérielle et conceptuelle, ont suscité un intérêt croissant chez les spécialistes du marché comme de l’Université, tout comme dans la presse. La notion de faux, comme celles de copie, d’authenticité, d’originalité et de reproductibilité des oeuvres d’art sont des instruments essentiels non seulement pour l’étude de la pratique artistique et de sa réception, mais aussi pour celle de l’histoire de l’art et de l’esthétique. À travers une sélection des plus importantes publications dans le domaine, l’essai propose un parcours bibliographique qui rend compte des méthodes et des concepts ayant permis de penser et d’étudier le faux.