Le développement du tourisme en Turquie

Résumé En Fr

The development of tourism in Turkey. In spite of high potentialities, such as a long coastline with a very pleasant climate, varied natural landscapes and numerous archaeological sites and historical buildings left by various civilizations, tourism has developed rather late in Turkey. Within the framework of development plans, the tourism development policy appeals to Turkish and foreign investors for improving infrastructures and creating tourist accomodation. The inflow of foreigners has greatly increased, in spite of some fluctuations bound to political hazards ; within the last years, interior tourism has been growing rapidly too. Both are mainly attracted by the greatest cities and by seaside resorts. Profits from tourism can only make up a part of the commercial deficit.

La Turquie dispose d'un riche potentiel touristique avec 8000 km de côtes jouissant d'un climat très favorable, des paysages naturels variés et une grande richesse en sites et monuments hérités de nombreuses civilisations, mais la mise en valeur de ce potentiel est restée limitée jusqu'à une date récente. La politique de développement du tourisme menée dans le cadre des plans de développement a fait appel aux investisseurs turcs et étrangers pour améliorer les infrastructures et multiplier les installations d'hébergement, y compris depuis peu dans des projets régionaux intégrés. Le flux de touristes étrangers a considérablement augmenté, malgré certaines fluctuations liées à la conjoncture politique et économique, et le tourisme intérieur progresse è son tour rapidement. Les destinations principales de l'un et de l'autre sont les plus grandes villes et les stations touristiques du littoral. Les rentrées du tourisme ne comblent encore qu'une faible partie du déficit du commerce extérieur.