1990
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Alain Reynaud, « La Champagne : le mot et la chose. Un nom à la recherche d'un espace », Travaux de l'Institut de Géographie de Reims, ID : 10.3406/tigr.1990.1241
Champagne désigne à la fois une région naturelle, aux limites stables, et des constructions humaines, beaucoup plus vastes mais aux limites fluctuantes. En effet, le comté de Champagne, la généralité, c'est-à-dire la région administrative d'Ancien régime, la Champagne-Ardenne, c'est-à-dire la région politique d'aujourd'hui, et les différentes Champagne définies par les géographes, ne coïncident pas. Il y a là une source de confusion, qui oblige à s'interroger sur les rapports entre les noms de région et les espaces auxquels ils correspondent.