La gestion administrée

Résumé En Fr

A new aspect of particularism of housing estates : economic management outside common law insofar as, firstly, they provide services which do not always exist in other districts of the town and, secondly, because some of the facilities management cost is borne by the inhabitants who pay housing charges. The situation is now clearly moving towards normalization. This is essential, since these facilities are becoming worn out and many of them will have to be replaced, which means that the distribution of responsibilities will have to be clarified.

Un nouvel aspect du particularisme des grands ensembles : une gestion économique hors du droit commun dans la mesure où, d'une part, ils offrent des services qui n'existent pas toujours dans d'autres quartiers de la ville et, d'autre part, parce qu'une partie du coût de la gestion des équipements est supportée dans leurs charges liées au logement par les habitants. La situation est désormais en nette évolution dans le sens de la normalisation. C'est une nécessité, car ces équipements subissent une usure qui s'aggrave et nombre d'entre eux demandent à être remplacés, ce qui impose une clarification dans l'attribution des responsabilités.