les Anglophones à Pau : Interview avec Beverley Anon5 Anglophones in Pau: Interview with Beverley Anon5 Fr 0

Résumé Fr

Citoyenne britannique (née en 1965) qui raconte sa vie en grandissant à Manchester et en allant à l'école dans cette ville. Elle raconte qu'elle était la seule à aller à l'université dans sa communauté immédiate, créant un sentiment de différence, avec les autres, autour d'elle. Elle a étudié l'art, et est devenue plus tard professeur d'art. Cependant, une fois son diplôme acquis, elle a voyagé avec son partenaire de l'époque, et plus tard sa sœur, à travers l'Europe. Elle s'est retrouvée à Chypre, où son père était parti vivre avec sa partenaire de l'époque. Elle y a vécu pendant 4 ans, avant de retourner au Royaume-Uni. Cependant, à son retour, elle s'est sentie exclue de la société britannique et ne s'y sentait plus à sa place. Elle a rencontré son mari actuel, et ils ont tous deux fondé des entreprises. Elle raconte sa première visite en France à l'âge de 14 ans et comment, à de nombreuses reprises, elle a eu l'impression que c'est en France qu'elle finirait par vivre plus tard dans sa vie. Elle n'était pas la première à émigrer de sa famille immédiate. Outre son propre père, sa tante avait également émigré en Catalogne, où elle s'était installée. Elle raconte comment son mari est parti de la maison de famille et s'est retrouvé dans un vignoble à Saint-Émilion, à faire les vendanges. Elle exprime son attachement à Pau et à sa région dès le départ, affirmant que la ville correspondait parfaitement à ce qu'elle recherchait. Elle détaille son intégration à la vie française et à la communauté locale, la rénovation de sa maison béarnaise et l'apprentissage des langues.