Scherzi Comici by giovanni Battista Zannoni. Three puppet comedies from the early 19th century Scherzi Comici de Giovanni Barrista Zannoni. Trois comédies pour marionnettes du début du 19e siècle En Fr

Résumé Fr En

Scherzi comici, quatre comédies publiées en 1819, sont les premières œuvres écrites en florentin vernaculaire par l’historien et anthropologue Giovanni Battista Zannoni (1744-1832). Rencontrant beaucoup de succès en raison de leur comique, elles ont aussi été jouées par des comédiens amateurs. La bibliothèque Roncioniana (Prato) conserve trois manuscrits de ces pièces qui précisent le type de marionnettes auquel les pièces sont destinées : deux sont pour marionnettes à fils, une pour marionnette à gaine. L’objectif de cette intervention est de comparer ces trois manuscrits afin de déterminer les raisons pour lesquelles l’auteur choisit ces instruments.

Scherzi comici, four comedies published from 1819, are the first works written in vernacular Florentine by the historian and anthropologist Giovanni Battista Zannoni (1744-1832). They had a great success because they were vey funny, and they were also performed by amateur actors. The Roncioniana Library (Prato) holds three manuscripts of these plays which specify the kind of figures for which the plays were intended: two for string puppets, one for glove puppets. The aim of this paper is to compare these manuscripts in order to determine the reasons why the author chose these instruments.