Les marionnettes de Maurice Sand à Nohant : un répertoire sous influences ? Maurice Sand’s puppets in Nohant: a repertoire under influence? Fr En

Résumé En Fr

The simultaneous existence, between 1847 and 1863, of two society theatres – the theatre of the “great actors” and the “small theatre” of the puppets – reinforced by the strong connections between mother and son, George and Maurice Sand, and by a shared space, the family home in Nohant, explains the numerous aspects these theatres have in common, which we will show and question. We suggest to analyse the repertory built by Maurice Sand for his puppet theatre, by taking into account some accessible manuscripts, and by confronting the repertory (still unpublished) written by George Sand for her society theatre. We will then try to understand how the interactions with the actors’ theatre contribute to the building of a repertory and the elaboration of a specific playwriting for puppets, and also how the presence of puppets inspires the dramatic conception and the theatrical ethics of George Sand.

L’existence parallèle, entre 1847 et 1863, de deux théâtres de société – le théâtre des « grands acteurs » et le « petit théâtre » des marionnettes –, cimentés par les liens étroits qui unissent la mère George Sand et le fils et par un lieu partagé, le domaine familial de Nohant, explique qu’il existe entre eux de nombreux points communs, que nous nous proposons de mettre au jour et d’interroger. Nous proposons d’analyser le répertoire bâti par Maurice Sand pour son théâtre de marionnettes, en nous appuyant sur les quelques manuscrits disponibles, et de le mettre en regard du répertoire, également inédit, constitué par George Sand pour son théâtre de société. Nous tenterons ainsi de comprendre comment les interactions avec le théâtre d’acteurs servent la constitution d’un répertoire et d’une écriture spécifiques pour la marionnette, mais également comment la fréquentation des marionnettes innerve en retour la réflexion dramatique et l’éthique théâtrale de George Sand.