Lettre de Esprit-Claude-François Calvet à Jean-François Séguier, 1783-12-07

Résumé 0

[transcription] Je me suis imaginé, monsieur et cher ami, que vous n'auriez pas les deux ouvrages que je joins à cette lettre, je vous prie d'accepter ce très petit cadeau. L'un a le mérite de nous donner, avec des discours utiles, tous les chefs d'oeuvre des sculpteurs de l'antiquité; l'autre présente une collection complète de toutes les médailles de la Lucanie, elle contient même quelques pièces inédites et inconnues jusqu'à présent. Je viens de faire une découverte heureuse, j'aiacquis une médaille d'Avignon qui avait échappé à tous les yeux; c'est un petit bronze très bien conservé, il porte d'un côté une tête de femme couronnée de tours et à côté de la lettre A de l'autre on voit un boeuf avec le collier de labourage et les lettre AoYE par-dessus, du côté droit on trouve le monogramme PK. Voilà ma petite fortune. Que pensez-vous de cette médaille? Croyez-vous qu'elle ait précédé celle d'argent que nous connaissons avec le sanglier? et les sigles, ces sigles magiques, A d'un côté et PK de l'autre, comment les expliquerons-nous? J'ay besoin de la sagacité de notre oedipe. Il est à observer que la tête du boeuf est tournée de face et non pas de profil, de manière qu'il regarde les regardants. Donnez-moi je vous prie des nouvelles de votre santé qui m'intéresse plus que tout le reste, et veuillez agréer les expressions de mon attachement bien sincère. Calvet. Avignon, ce 7 décembre 1783.