Lettre de Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent à Jean-François Séguier, 1769-03-12

Résumé 0

[transcription] A Aix ce 12 mars 1769. [Annotation de Séguier : VICtor CONSTANTINVS AVGvstvs de l'empereur Constantin le jeune GLORIA EXERCITVS Duo vici militares stantes, cum Labaro] Mon ignorance me fournit quelque fois Monsieur, des prétextes pour m'adresser à vous au hazard de vous importuner. Elle m'est précieuse à ce titre et je ne me changerais pas pour un plus savant que moi. Je vous prie de me donner l'explication d'une médaille que je joins à ma lettre. Je vous ai prouvé jusqu'à maintenant que peu de chose les moindres difficultés suffisaient pour m'embarrasser. Je n'entends rien du tout à la légende de cette médaille. On y lit fort distinctement vic.cons. Que signifie ce vic. ? Victor n'était pas un prénom. Il n'y a eu qu'un seul empereur qui ait porté ce nom de Victor, c`était le fils du tyran Maxime qui vivait, je crois, sous Théodose, son prénom était Flavius. Il est représentéassez jeune sur ses médailles, mais bien moins que ne l'est la tête que je vous envoie, qui est celle d'un enfant. Aucun des Constantins n'est représenté aussi jeune sur ses médailles. D'ailleurs ce prénom ne leur convient pas. Serait-ce une erreur du monétaire, ou faudrait-il lire [fol. 144v] IMP ? Je l'avais cru d'abord mais il me semble que les trois lettres VIC. sont marquées très distinctement. éclairez-moi, je vous prie sur tous ces points, car ce n'est que de vous qu'on peut recevoir des éclaircissements. Il n'y a absolument personne dans ces provinces qui cultive ces connaissances.Le besoin indispensable nous ramène à vous aux moindres difficultés. On est d'ailleurs assuré de trouver auprès de vous tout l'accueil possible. Vous êtes le plus aimable et le plus communicatif de tous les hommes. A tous ces motifs se joint l'empressement que j'ai de vous renouveler l'assurance des sentiments sincères et respectueux avec lesquels j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur. Saint Vincens