16 septembre 1772
CC-BY-4.0 , Bibliothèque Carré d'Art, Nîmes
Pierre Cusson, « Lettre de Pierre Cusson à Jean-François Séguier, 1772-09-16 », Archives savantes des Lumières. Correspondance, collections et papiers de travail d'un savant nîmois : Jean-François Séguier (1703-1784), ID : 10.34847/nkl.eec9a43v
"[transcription] [fol. 197] Le 16 septembre 1772 Monsieur. J’ai reçu l’in 8° où est Rauwolf arrangé par Gronovius. Je vous en remercie. C’est par oubli que vous n’avez pas eu le cochrys cretica &c et le caucealis punita. Je vous en réserve les graines. Vous m’avez dit avoir Rauwolf en allemand. Faittes moy le plaisir de me transcrire si vous voulez les traduire (j’ay parlant un étudiant allemand qui le fera) la description qu’il donne 1° de l’eryngium parvum capitatis pulchris hillabis caerulis Rauss hodoepor. Part. i c. 9 p. 118 2° secacul Rauss Hodoeop. Part. i c. 6 p. 74 qui est le même que le secacul mauris Rauss. Hodoeop. Part. 4 t. 13. 3° Gingidium dioscoridis Rauss. Hodoeop. part. 2 c. 12 p. 287 t. 38 4° Daucus tertius dioscoridis, in colis Zarneb Melchi Rauss Hodoeop part. 1 C. 9 p. 116 et part. 2 C. 2 p. 146 Pardon, j’ay besoin de ces descriptions. Dans votre 1ère lettre donnez moy une idée de Quers et de la flore espagnole ; a-t-il de bonnes figures, décrit-il ? Je suis pauvre en descriptions de ferules et de Thapsies. Il y a des eryngium savoir le pumilum clussii J. Bauh et le tricuspudatum Lin. qui m’interpellent &c. Faittes moy connaitre si je puis en tirer parti. Pardon encore. Mr Crassous me presse et mes malades. J’ay l’honneur d’être avec respect, estime et affection. Monsieur Votre très humble et très obéissant serviteur Cusson méd. [fol. 198] : vierge [fol. 198 v] A Monsieur Monsieur Séguier A Nimes"