Le Livre et la Toile

Résumé Fr En

En 2017, l’International Digital Publishing Forum, d’où émane le standard EPUB utilisé pour produire des livres numériques, a intégré le World Wide Web Consortium, principale arène de gouvernance du Web. En décryptant la controverse provoquée par ce rapprochement, nous essaierons de comprendre d’où vient, ce qu’est, et ce qu’est devenu – du point de vue politique comme du point de vue technique – le livre numérique. Nous nous baserons pour cela sur des entretiens menés entre 2017 et 2020, ainsi que sur un corpus d’articles et de communiqués de presse, et sur une lecture des documents officiels concernant le standard « EPUB ». Nous tâcherons ainsi de montrer comment la matérialité et le mode de gouvernance du livre numérique sont négociés, et comment cette négociation met en tension l’idée même qu’un livre puisse, ou ne puisse pas, être numérique.

In 2017, the International Digital Publishing Forum, from which comes the EPUB standard used to produce ebooks, joined the World Wide Web Consortium, the main web governance arena. By deciphering the controversy caused by this rapprochement, we will try to understand the ebook from a political as well as technical point of view. In order to do this, we will discuss interviews conducted between 2017 and 2020, a corpus of articles and press releases, and a reading of official documents concerning the "EPUB" standard. We will try to show how the materiality and the mode of governance of the ebook are negotiated, and how this negotiation puts in tension the very idea that a book can, or cannot, be digital.