De la Chine à Cuba

Résumé Fr En

Dans le cadre du programme quinquennal du CELEC, cet article propose une réflexion sur la notion de relation – entendue à la fois au sens de récit et de rapport entre deux éléments – dans la fiction romanesque. Il porte principalement sur La eternidad del instante, roman sino-cubain de Zoé Valdés publié en 2004, et s’appuie sur l’ensemble de l’œuvre de l’auteure, nourrie d’exil et de questionnement identitaire.

In the framework of the five-year program of the CELEC, this article reflects on the notion of relation –understood both in the sense of narration and in the relationship between two elements– in literary fiction. The focus is on Zoé Valdés's 2004 Chinese-Cuban novel, La eternidad del instante, and relies on the complete works of the writer, characterized by the notion of exile and the questioning of identity.