Architecture vernaculaire de terre et évacuation des eaux

Résumé Fr En

Abandonné progressivement depuis les années 1970, le patrimoine vernaculaire de la région de l’intérieur de l’Oman vit ses derniers feux et il y a urgence à collecter des données tant ethnologiques qu’architecturales avant que celles-ci ne tombent définitivement dans le domaine de l’Histoire et de l’Archéologie.C’est dans cette optique qu’une prospection visant à relever les aménagements dédiés à l’évacuation de l’eau au sein de trois quartiers traditionnels de briques crues de l’intérieur de l’Oman (Birkat al‑Mawz, Izkī et al‑Ḥamrā’) a été réalisée en mars 2020.Cette prospection a permis de mettre en lumière les techniques et les aménagements liés à l’évacuation des eaux dans ces quartiers traditionnels omanais qui n’avaient jamais fait l’objet d’une attention particulière, mais également d’ouvrir des perspectives ethnoarchéologiques, une discipline qui postule que l’ethnographie permet d’enrichir l’interprétation de données archéologiques, voire l’absence de ces dernières.Sur 359 installations recensées, les gargouilles représentent 99 % de l’échantillon. L’absence d’installation au sol (puisard, canalisation, égout) a notamment montré que des solutions très simples en matière de gestion de l’eau au sein d’une architecture de briques, permettaient de dépasser la dichotomie des couples absence/défaillance ou présence/performance générée par la partialité des données archéologiques.

Gradually abandoned since the 1970s, the vernacular heritage of the interior region of Oman is experiencing its last fires and there is an urgent need to collect both ethnological and architectural data before they definitely fall into the domain of History and Archaeology.With this in mind, a survey aiming to identify water drainage installations in three traditional mud-brick neighbourhoods in the interior of Oman (Birkat al‑Mawz, Izkī and al‑Ḥamrā') was carried out in March 2020.This survey highlighted the techniques and facilities related to water drainage in traditional Omani neighbourhoods that had never been the subject of any particular attention, but also opened up ethnoarchaeological perspectives, a discipline that postulates that ethnography can enrich the interpretation of archaeological data, or even the absence of the latter.Out of 359 identified installations, gargoyles represent 99% of the sample. The absence of ground installations (e.g. sump, drain, sewer) showed that very simple solutions for water management within a brick architecture made it possible to overcome the dichotomy of absence/failure or presence/performance pairs generated by the bias of archaeological data.