Fiche du document
11 mars 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2801-2321
CC BY 4.0 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Torre (Josefina de la) poésie Génération de 27 Espagne lyrisme traduction Torre (Josefina de la) poetry Generation of ’27 Spain lyricism traductionSujets proches
Poems Poetry--Technique Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Poesía--Técnica Poesía--Teoría y técnica Poétique (poésie) Création poétique Écriture poétique Technique poétique Langage poétique Métier de poète Art poétique Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Récits en vers Poèmes PoésiesCiter ce document
Joy Courret, « Josefina de la Torre (1907-2002) », Voix contemporaines, ID : 10.35562/voix-contemporaines.337
Métriques
Partage / Export
Résumé
Josefina de la Torre est née à Las Palmas en 1907. Son œuvre artistique ne se résume pas à sa poésie, toujours en rapport avec sa région d’origine, les îles Canaries. Depuis l’enfance, elle combine les arts, se dévouant à l’écriture poétique, mais aussi au piano, au violon et à la guitare. Si sa carrière poétique est à l’honneur dans ces pages, sa voix de chanteuse lyrique l’aura été tout autant et tout au long de sa vie. En effet, Josefina de la Torre double l’actrice Marlene Dietrich et fait a …