Fiche du document
11 mars 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2801-2321
CC BY 4.0 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Gil Roësset (Marga) poésie féminine traduction Gil Roësset (Marga) women’s poetry translationSujets proches
Frontier troubles Phrases and terms Phrases and terms Poems Sensory biology Sensation Sensory systems Stonework, Decorative Bourgeoisie Commons (Social order) Middle class--Social conditions Middle classes World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Human emotions Passions Feelings Sibling relations Sisters and brothers Siblings Breasts Arts, Occidental Arts, Western Fine arts Arts, Fine Language--Style Translating services Writing skill Biography--Ancestry Relations with family Biography--Descendants Biography--Family Ancestry Glándulas mamarias Pechos Senos Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Sensación Sensaciones Pinturas Bourgeoisie Classe ouvrière Aquarelle Adolescent Noms communs Termes Substantifs Nom (linguistique) Noms (linguistique) Germains (parenté) Relations fraternelles Liens fraternels Fratrie Relations soeurs-frères Soeurs et frères Relations entre frères et soeurs Enfants du même lit Relations frères-soeurs Relations familiales Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables Mot Sens (psychologie) Sensation Sensibilité Sens (philosophie) Sensibilité Grande bourgeoisie Petite bourgeoisie Bourgeois Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettres Seins Mamma Oeuvres d'art Analyse historique Sciences historiques Science historique Parents (membres d'une famille) Vie familiale Milieu familial Relations familiales Liens familiaux Cellule familiale Famille nucléaire Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Sculptures Récits en vers Poèmes Poésies Tableaux (peinture) Peinture artistique PeinturesCiter ce document
Emmanuel Marigno, « Marga Gil Roësset (1908-1932) », Voix contemporaines, ID : 10.35562/voix-contemporaines.396
Métriques
Partage / Export
Résumé
L’histoire de Marga Gil Roësset est celle d’une artiste particulièrement brillante, d’une sensibilité palpable dans chaque battement de chacune de ses œuvres, qui expriment toutes un style singulier dans des medium aussi divers que la littérature, la peinture ou la sculpture. Née au sein d’une famille de la haute bourgeoisie qui la sensibilisa, ainsi que le reste de la fratrie, à tous les arts ou presque, Marga se révèle, très jeune, la plus talentueuse de tous. C’est justement en ces termes que …