La droite et les droits : représentations des droits humains dans les discours des électeurs de Jair Bolsonaro

Résumé Fr Pt En

La critique des droits humains est au cœur de l’identité des droites contemporaines. Cependant, il ne s’agit pas d’un discours homogène, mais plutôt d’une composition de langages politiques divers, qui fonctionnent comme un élément de cohésion, et permettent en même temps de comprendre les clivages et les conflits dans ce domaine. Cet article analyse les différentes appropriations critiques des droits humains au sein de l’électorat de la droite brésilienne. Pour cela, nous avons analysé des discours collectés lors d’entretiens approfondis avec des électeurs de Jair Bolsonaro, au moment des élections présidentielles brésiliennes de 2018.

A crítica aos direitos humanos é central para a identidade das direitas contemporâneas. Não se trata, todavia, de um discurso homogêneo, mas de uma composição de linguagens políticas diversas, que tanto funcionam como elemento de coesão quanto permitem compreender clivagens e disputas neste campo. O presente artigo analisa distintas apropriações críticas dos direitos humanos entre o eleitorado da direita brasileira. Para tanto, foram analisados discursos, obtidos por meio de entrevistas em profundidade, de eleitores de Jair Bolsonaro nas eleições presidenciais brasileiras de 2018.

Criticism of human rights lies at the heart of contemporary right-wing identity. However, it is not a homogeneous discourse, but rather a composition of diverse political languages, which function as an element of cohesion, and at the same time allow us to understand the cleavages and conflicts in this field. This article analyzes different critical appropriations of human rights within the Brazilian right-wing electorate. To do so, we analyzed discourses collected during in-depth interviews with Jair Bolsonaro voters ate the time of the 2018 Brazilian presidential elections.