Les instruments historiques dans les musées polonais

Résumé Fr En

 : L’article présente les résultats du projet « L’inventaire national des appareils scientifiques d’intérêt historique », financé par le Centre national des sciences de Pologne. Ce projet est fondé sur la recension et l’étude des plus importantes collections scientifiques polonaises. Les collections scientifiques les plus fournies se trouvent au musée de l’université Jagellonne à Cracovie et au musée de l’université de Wrocław. Parmi les objets les plus précieux figurent des instruments astronomiques des xie-xixe siècles ainsi que la collection d’appareils cryogéniques de liquéfaction de gaz des années 1883-1920 conservés au musée de l’université Jagellonne. Le musée national de Technologie de Varsovie possède une collection importante d’instruments des années 1845-1939 issus de l’entreprise polonaise Gustaw Gerlach, qui se spécialisait dans la production des instruments géodésiques. De nombreuses ressources sur les instruments historiques dans les musées polonais sont disponibles sur la base de données en ligne Inventarium : https://inventarium.ihnpan.pl/.

: The article presents the results of a research project funded by the National Science Center Poland under the name “National Inventory of Historical Scientific Instruments.” Based on the conducted research, the most important Polish scientific collections and the oldest scientific artifacts in Polish collections are identified. The most numerous scientific collections are located in the Jagiellonian University Museum in Cracow and the University of Wrocław. The valuable objects in these collections include astronomical instruments from the eleventh to the nineteenth centuries and a collection of apparatus for the liquefaction of gases dating from 1883 to 1920. The National Museum of Technology in Warsaw owns a significant collection of surveying instruments made by the prominent Polish company “Gustaw Gerlach”, dated 1845-1939. The resources of historical instruments preserved in Polish museums are listed in the online database Inventarium: https://inventarium.ihnpan.pl/.