S’adresser à un gouvernement révolutionnaire : le monde de la boulangerie et la Commune de Paris de 1871

Résumé Fr En Es

En prenant appui sur le monde de la boulangerie parisienne et ses organisations ouvrières, cet article étudie la manière dont les groupes politiques constitués s’adressèrent à la Commune, via des pétitions et des lettres, afin de saisir ce que la forme de ces adresses révèle des imaginaires politiques en vigueur pendant ce court mais intense épisode révolutionnaire. Nous verrons que prévalait une conception inclusive du gouvernement représentatif communard, en vertu de laquelle les corps intermédiaires participent tout autant à la prise de décision que le pouvoir formel.

Using the Parisian bakery industry and its workers’ organisations as a starting point, this article examines how constituted political groups engaged with the Commune through petitions and letters. It seeks to understand what the form of these communications reveals about the prevailing political imaginations during this brief yet intense revolutionary episode. We will observe that an inclusive conception of representative government prevailed, wherein intermediary bodies played as significant a role in decision-making as formal power structures.

Tomando como punto de partida el mundo de la panadería parisina y sus organizaciones obreras, este artículo examina el modo en que los grupos políticos constituidos se dirigieron a la Comuna, a través de peticiones y cartas, e para comprender lo que la forma de estos discursos revela sobre los imaginarios políticos vigentes durante este breve pero intenso episodio revolucionario. Veremos que prevalecía una concepción inclusiva del gobierno representativo comunero, en el que los cuerpos intermedios participan tanto en la toma de decisiones como el poder formal.