La prison pour dettes à Séville (XVIe-XVIIe siècles)

Résumé Fr Es

La prison médiévale et moderne avait une fonction coercitive dans les procès au civil pour dettes. Cette pratique de détention est analysée en deux temps : dans le droit castillan depuis 1348 jusqu’au XIXe siècle, puis à partir des cautions d’amélioration des conditions de détention conservées dans les archives notariales concernant la prison royale de Séville pour les années 1579-1624. La prison pour dettes permet d’aborder la question sociale à travers le prisme des liens multiples du crédit, d’explorer la corrélation entre réclusion et dettes ainsi que son rapport aux phénomènes de paupérisation dans la société castillane d’Ancien Régime.

En el Medievo y la época moderna, la cárcel cumplía una función coactiva en el caso de las causas civiles por deudas. Este tipo de detención se analiza en dos tiempos: en el derecho castellano desde 1348 hasta el siglo XIX y, a continuación, a través de las fianzas de cárcel segura, que se conservan en protocolos, y que se refieren a la cárcel real de Sevilla en los años 1579-1624. La cárcel por deudas es una manera de estudiar la cuestión social por medio del prisma de las múltiples relaciones vinculadas al crédito, de explorar la correlación entre reclusión y deudas, así como su nexo con el tema del pauperismo en la sociedad castellana del Antiguo Régimen.