Arbres et pouvoir : privatisations et processus de territorialisation étatique des forêts en Côte d'Ivoire

Résumé Fr En

En 2018, la Côte d’Ivoire a décidé de transformer ses forêts classées, largement occupées par des planteurs de cacao, en Agroforêts Classées, autorisant l'agriculture sous forme d’agroforesterie. Des entreprises peuvent en devenir concessionnaires. Cette privatisation de la gestion est un désaveu de l’institution en charge des forêts classées, mais ne représente pas un retrait ou une perte de pouvoir de l'État, qui tente de reprendre le contrôle de ces espaces à travers des intermédiaires privés.

In 2018, Côte d'Ivoire decided to transform its gazetted forests, largely occupied by cocoa farmers, into Gazetted Agroforests, authorizing agriculture in the form of agroforestry. Companies can become concession holders. This privatization of management is a disavowal of the institution in charge of gazetted forests, but does not represent a withdrawal or loss of power by the State, which is attempting to regain control of these areas through private intermediaries.