Yvonne est-elle raciste ? Éclairer le déclassement du monde agricole provençal par la mémoire familial

Résumé Fr En

Le monde agricole méditerranéen est un espace dans lequel les discours xénophobes sont légion. Alors que la huerta provençale est un espace productif reposant sur l’exploitation d’une main-d’œuvre saisonnière étrangère, les relations entre le patronat et les ouvriers sont complexes. Cet article propose de revenir sur la fabrique du discours xénophobe chez les agriculteurs provençaux à l’aune d’une positionnalité particulière : celle d’une chercheuse, mais aussi d’une enfant du pays, fille d’exploitants et d’employeurs locaux. Il s’agit ici de comprendre comment différentes temporalités coexistent sur le terrain, entre pratique quotidienne, souvenirs d’enfance et mémoire des ancêtres. Cette profondeur temporelle apporte au terrain un aspect sensible permettant de recontextualiser la construction de la position patronale en Provence à l’aune des crises successives qu’a connues le monde agricole méditerranéen, conduisant à un sentiment de déclassement des agriculteurs.

The Mediterranean agricultural world is a space in which xenophobic discourse is rife. While the Provençal huerta is a productive space based on the exploitation of a foreign seasonal workforce, the relations between employers and workers are complex. This paper proposes to revisit the manufacture of xenophobic discourse among Provençal farmers from the perspective of a particular position: that of a researcher, but also that of a country’s child, a daughter of local farmers and employers. The aim is to understand how different temporalities coexist in the field, between daily practices, childhood memories and the memory of ancestors. This temporal depth brings to the field a sensitive aspect allowing to recontextualize the construction of the employer's position in Provence in the light of the successive crises that the Mediterranean agricultural world has experienced, leading to a feeling of downgrading among farmers.