Lutter contre le sida, policer le genre et la sexualité. À propos des travailleuses du sexe au Mali

Résumé Fr En

L’article porte sur l’action publique menée au Mali, au nom de la lutte contre le sida, auprès de la population fortement stigmatisée des travailleuses du sexe. Il examine, dans un contexte marqué par la constitution du combat contre les discriminations en priorité de la lutte contre le sida, d’une part, et par la moralisation de la vie sociale et publique, d’autre part, la manière dont les acteurs et actrices malien·ne·s en charge de cette politique de santé globale mettent en œuvre l’action publique au travers d’injonctions normatives divergentes. L’analyse, qui repose sur une ethnographie conduite à Bamako entre 2009 et 2011, se penche d’abord sur la construction des cibles, puis sur les séances de sensibilisation menées dans le cadre des programmes de prévention. L’article met en lumière la manière dont les caractéristiques structurelles de cette politique de santé globale, les traces de la politique publique passée, et le raidissement moral s’entremêlent pour aboutir à l’éviction des normes de la lutte contre le sida et à la consolidation de normes conservatrices relatives au genre et à la sexualité.

This article examines policies implemented in Mali in the name of the fight against AIDS that target a highly stigmatised population: that of sex workers. In a context marked by the establishment of the “battle” against discrimination as a priority in the fight against AIDS, on the one hand, and by moral renewal, on the other, it examines the ways in which the Malian actors responsible for implementing this global health policy tinker with public action through divergent normative injunctions. The analysis, based on an ethnography conducted in Bamako between 2009 and 2011, looks first at the construction of targets and then at the awareness-raising sessions conducted as part of prevention programmes. It highlights how the structural features of this global health policy, the vestiges of past public policies and moral hardening intertwine, leading to the eviction of the norms of the fight against AIDS and the consolidation of conservative norms around gender and sexuality.