O Barata Ribeiro 200 com pós-escrito de Yvonne Maggie e comentários de Anthony Leeds

Résumé Pt En

Trata-se de uma etnografia da vida dos moradores de um prédio em Copacabana. Realizado em 1970 como trabalho final do curso Antropologia urbana curso Antropologia urbana no Programa de Pós-Graduação em Antropologia social do Museu Nacional da UFRJ. O curso foi ministrado pelo professor Anthony Leeds. O artigo descreve a vida e as representações dos moradores do edifício Barata Ribeiro 200 e aponta para as principais hipóteses e conclusões que serão desenvolvidas por Gilberto Velho no seu clássico A utopia urbana e na sua obra posterior. Gilberto Velho e Yvonne Maggie, na época casados, fizeram um trabalho de campo pioneiro ao vivenciarem o dia a dia dos moradores do prédio de apartamentos conjugados, ao mesmo tempo em que residiam em um edifício semelhante em outra rua do mesmo bairro. O artigo conta com um pós-escrito de 2013 de Yvonne Maggie e ainda traz as observações do professor Anthony Leeds ao trabalho e ao casal de jovens antropólogos de 1970.

The article consists of an ethnographic account of the inhabitants of a building in Copacabana. It was written as a final paper for the course in Urban Anthopology taught by Professor Anthony Leeds, at the Graduate Program in Social Anthropology, Museu Nacional, UFRJ. The article describes the life and representations of the people living in the building Barata Ribeiro 200, and points to the main hipotheses and conclusions which were developped by Gilberto Velho in his classic book A Utopia Urbana, as well as his later work. Gilberto Velho and Yvonne Maggie, married at the time, carried out pioneering fieldwork, sharing the everyday lives of the building made up of small studio apartments (conjugados), while living in a similar building on another street in the same neighborhood. The article is accompanied by a post-scriptum written in 2013 by Yvonne Maggie, as well as Professor Anthony Leeds’ comments to the young anthropological couple, written in 1970.