Base de données prosopographique : de la conception à la réalisation

Résumé Fr En

La construction d’une base de données informatisée à caractère prosopographique soulève des difficultés très particulières, qui ne peuvent être résolues que par une étroite coopération entre informaticiens et historiens. Le présent article expose les éléments qui ont conduit au choix d’une base relationnelle comportant un noyau de type généalogique ainsi que les solutions adoptées pour les problèmes spécifiques de données manquantes ou incomplètes. L’accent est mis sur les techniques mises en oeuvre pour tenter de concilier les modes de pensée et de travail des historiens avec la réduction indispensable à l’informatisation de ce travail.

The construction of a computerized prosopographical data base raises very particular difficulties, which can be solved only by a narrow cooperation among computer and history specialists. The present paper explains the elements which led to the choice of a relational base containing a genealogical type core as well as the solutions adopted for the specific problems of missing or incomplete data. The stress is laid upon techniques used to try to reconcile the ways of thinking and work of the historians with the reduction indispensable to data computerizations.