Marine et anticomanie au xviiie siècle : les avatars de l’archéologie expérimentale en vraie grandeur

Résumé Fr En

Quels liens unissent l’anticomanie et l’archéologie dans la restitution des objets nautiques au siècle des Lumières  malgré le poids des sources écrites qui fondent la perception du monde des Anciens ? L’expérience, au sens d’expérimentation, promue comme valeur fondamentale dans la théorie scientifique depuis Bacon et Descartes, peut-elle s’appliquer à la reconstitution des objets du passé ? Les études réalisées par l’architecte Julien David Le Roy sur les navires antiques témoignent d’une application manquée et aussi du détournement de l’expérimentation des techniques appartenant à l’Histoire. L’héritage des Anciens sert ici à concevoir du neuf.

What common ground links antiquomania and archaeology when it comes to the restoration of nautical objects of the Enlightenment century despite the amount of written sources which has constructed the perception of the world of the Ancients? Can experience, in the experimentation sense, advanced as a fundamental value of the scientific theory of Bacon and Descartes, be applied to the reconstitution of past objects? Faulty application and misappropriation of the experimentation of techniques belonging to the past have been exposed in the studies realised on ancient ships by the architect, Julien David Le Roy. The legacy of the Ancients in this case is used to devise something new.