La pauvreté en Poitou sous l’Ancien Régime vue à travers le prisme de l’hôpital général de Poitiers

Résumé Fr En

Fondé en 1657, l’Hôpital général de Poitiers accueille une population majoritairement féminine, issue du petit salariat agricole ou de l’artisanat textile, vieillissante au fur et à mesure que l’on avance dans le xviiie siècle. Initialement destiné à rééduquer par le travail les pauvres et les mendiants de la ville, l’établissement recrute de plus en plus dans des quartiers centraux et aisés du plateau, signe d’une extension de la misère, et s’ouvre également vers la fin du siècle à une population étrangère, originaire de paroisses rurales, parfois extérieures à la province.

Founded in 1657, the Hôpital Général of Poitiers welcomes a largely feminine population, which comes from small agricultural wage-earning people or textile craftsmanship, getting older as the 18th Century proceeds. Initially built to re-educate poor people and beggars from the town by working, the institution recruits more and more in middle and well-to-do quarters of the plateau, sign of the extension of misery, and at the end of the century, opens itself to a foreign population originating from rural parishes, sometimes outside of the province.