Fiche du document
18 septembre 2007
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0240-8910
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-960X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Copies (Facsimiles) Summertime Nomenclature Proper names Terminology Grains Cereal grains Cereals BreadstuffsCiter ce document
Mauro Maggi, « « An Account Tablet from Eighth-Century Khotan ». BAI 15, 2001 [2005], pp. 1-8. », Abstracta Iranica, ID : 10.4000/abstractairanica.10252
Métriques
Partage / Export
Résumé
Edition, translation, commentary and facsimiles of a new Khotanese wooden document concerning expenditure of grain and containing several previously unattested words. Skjærvø reads in ll. 2-4 the month names Rarūya, Haṃdyaja and Ttuṃjāra “although this would be the wrong order” (p. 1), Haṃdyaja and Rarūya being the first and second summer months respectively. I would suggest the following readings with a regular sequence of months: (2) [ra]rūyä māśtä ‘in the month of Rarūya’, (3) [ttuṃ]jārä m...