5 janvier 2010
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0240-8910
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-960X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Tchanguiz Pahlavan, « Die Persophonie. Regionalität, Identität und Sprachkontakt in der Geschichte Asiens. Published by Das Arabische Buch, Berlin, 1999 (2000?), 116 p. », Abstracta Iranica, ID : 10.4000/abstractairanica.34188
This small book is discussing a very important cultural aspect of the Iranian Civilization. The author believes that the word « persophonie » which has been coined after the « francophonie » does not enjoy the desired precision he is looking for. This word should have been able to transmit the meaning of the « qalamrū-yi zabān-i fārsī ». The latter literally means « The Realm of the Persian Language » or in the German Language we might translate it to « Das Reich der Persischen Sprache ». Acc...