Pǝx˚to sindgay, nawezuna. Sapi’s Center for Pushto Research and Developpement, Peshawar, 2000, 794 p. [Petit dictionnaire pachto : néologismes]
Fiche du document
5 janvier 2010
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0240-8910
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-960X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Lexique Vocabulaire Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables MotCiter ce document
Daniel Septfonds, « Pǝx˚to sindgay, nawezuna. Sapi’s Center for Pushto Research and Developpement, Peshawar, 2000, 794 p. [Petit dictionnaire pachto : néologismes] », Abstracta Iranica, ID : 10.4000/abstractairanica.34225
Métriques
Partage / Export
Résumé
Zyār est l’un des précurseurs de l’enrichissement du vocabulaire pashto par la création de néologismes. Dans ce dictionnaire de quelque 7000 entrées, il donne l’essentiel des mots qui ont été créés soit par lui-même directement, soit sous sa direction. Chaque mot en graphie pashto est suivi de sa transcription phonétique puis de ses équivalents courants qui sont généralement des mots empruntés. La transcription est généralement précise mais, sans doute pour des raisons techniques, la voyelle ...