Fiche du document
15 février 2010
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0240-8910
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1961-960X
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Adagios Dichos populares Paremiología Proverbios Proverbios y refranes Liaison (linguistique) Liaisons (linguistique) Dictons Adages Expressions proverbiales Sentences (maximes) Littérature proverbialeCiter ce document
Nadjib Manalaï, « Ẕarbolamsāl wa kenāyāt. Peshawar, 1999, 306 p. [Proverbes et allusions] », Abstracta Iranica, ID : 10.4000/abstractairanica.37182
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dictionnaire alphabétique de plus de 7000 proverbes, locutions idiomatiques et citations en Dari. Les données fournies sont particulièrement précieuses. Quelques petits regrets cependant : certaines locutions populaires sont données avec leur prononciation orale (tā gosāla gaw meša dele xāwand aw meša D’ici que le veau devienne taureau, le cœur du maître aura fondu) tandis que d’autres sont présentées avec une prononciation normalisée du dari écrit (zan e be mu ba mu hāye doxtare xāla aš m...