Du « corpus des musiques ethniques de la France » au projet Les Réveillées

Résumé Fr En

Cet article présente les enjeux scientifiques à l’origine de la conception du projet Les Réveillées, lequel ambitionne de rendre accessibles la plupart des données multimédias (sonores, textuelles, graphiques, photographiques et filmiques) qu’il mobilise et qui sont aujourd’hui principalement conservées aux Archives nationales. Ces données, encore largement inédites, ont été réunies entre 1939 et 1983 par Claudie Marcel-Dubois et Maguy Pichonnet-Andral, deux chercheuses CNRS affectées au « musée-laboratoire » des Arts et Traditions populaires, au fil d’une démarche systématique d’enquête sur le terrain, menée en France rurale, dans les départements d’outre-mer et les territoires francophones d’Amérique du nord (Caraïbes inclues). À défaut de former un « corpus des musiques ethniques françaises » jamais publié, elles seront finalement dévoilées sur une plateforme dont la mise en ligne est prévue courant 2020.

This article presents the scientific challenges at the origin of the conception of the project Les Réveillées which aims to make accessible most of the multimedia data (sound, text, graphics, photographic and film) that it mobilizes, and which today are mainly preserved in the National Archives. This data, still largely unpublished, was collected between 1939 and 1983 by Claudie Marcel-Dubois and Maguy Pichonnet-Andral, two CNRS researchers belonging to the museum of Popular Arts and Traditions in Paris, during a structured field survey process, carried out in rural France, in the overseas departments and French-speaking territories of North America (including the Caribbean). This ‘‘corpus of French ethnic music’’ never before published, will finally be revealed on a platform whose publication is scheduled for 2020.