La justice militaire et les civils sous le Directoire : l’exemple des 24e et 25e divisions militaires

Résumé Fr En

Pour rétablir l’ordre public troublé à la fois par le brigandage et les résistances à la Révolution, le Directoire recourut à diverses formes de juridiction militaire. Le recours à ces justices militaires pour réprimer des comportements attribués à des civils reste peu étudié même pour l’Ouest et le Midi. La contribution porte sur la pratique de ces juridictions dans le ressort des 24e et 25e divisions militaires, concernant les départements « belges » réunis le 9 vendémiaire an IV à la République. L’étude montre que le recours à ces juridictions, surtout aux conseils de guerre favorisés par la répression de la révolte de l’an VII, contribue à discriminer dans leur traitement les « révoltés » des « brigands » de droit commun. D’autre part, faire juger des civils par des juridictions militaires suscite des réticences tant de la part des autorités civiles que des autorités militaires. L’hypothèse est posée que l’expérience des départements « belges » contribua à la création de tribunaux criminels spéciaux intégrés à l’ordre judiciaire civil, mais composés de juges civils et de militaires.

To reestablish public order troubled at once by banditry and by resistance to the Revolution, the Directory resorted to various forms of military jurisdictions. The recourse to these forms of military justice for civilian crimes has received little scholarly attention even for the West and the Midi. This article examines the practice throughout the 24th and 25th military divisions for the Belgian departments united on 9 vendemiaire IV to the French Republic. This study shows that recourse to these jurisdictions, above all to the “conseils de guerre” favored during the repression of the revolt of the year VII, might help to distinguish the treatment of “insurgents” compared with ordinary bandits. To judge civilians by military courts elicited certain reservations from civil and military authorities alike. The theory advanced here is that the experience of the “Belgian” departments contributed to the creation of Special Criminel Courts integrated into the civil judicial order, but composed of civilian and military judges.