Le SPD dans la bataille des élections au Bundestag – l’illustration d’un déclin inéluctable ?

Résumé Fr De

Avec le plus mauvais résultat aux élections fédérales du 24 septembre 2017 jamais obtenu, le SPD doit encore une fois renoncer à diriger le pays, en dépit d’un candidat, Martin Schulz, ancien président du Parlement européen, qui ne pouvait être tenu pour responsable de la politique menée par la grande coalition sortante. Cet échec est en partie dû à l’absence de profil clair du SPD ; les positions de la droite et celles de la gauche ont fini par se ressembler, la chancelière, avec l’appui des sociaux-démocrates, ayant conduit le pays au centre. S’y ajoute, dans la plupart des pays européens, le déclin d’une social-démocratie qui n’a pas su trouver de remèdes probants aux dérives inégalitaires qui minent nos sociétés actuelles.

Mit dem schlechtesten jemals erreichten Ergebnis bei den Bundestagswahlen vom 24. September 2017 fährt die SPD erneut eine Niederlage ein, obwohl ihr Kandidat Martin Schulz, der frühere Präsident des Europa-Parlaments, keine Mitverantwortung für die Politik der großen Koalition übernehmen musste. Dieses Resultat ist zum Teil der Tatsache geschuldet, dass die SPD kein klares Profil aufweisen konnte. Die Politik der Rechten und der Linken sind sich sehr ähnlich, da die Kanzlerin das Land in der Mitte geführt hat. Dazu beigetragen hat auch der Niedergang der Sozialdemokratie in den meisten europäischen Ländern, da es ihr nicht gelungen ist, schlüssige Antworten auf das Auseinanderklaffen unserer heutigen Gesellschaften zu finden.