Croiser les regards pour renouveler l’analyse du risque

Résumé Fr En

Les stratégies de résilience bousculent l’analyse du risque. Elles mobilisent différentes approches et se retrouvent finalement au cœur de l’interdisciplinarité. Elles suggèrent une autre façon de construire les connaissances et déplacent le positionnement épistémologique. Cette contribution tente de démontrer en quoi la résilience propose de croiser les regards. Mais, ce n’est pas sans conséquence épistémologique car la discussion porte autant sur le problème scientifique et sa résolution pratique que sur la manière de créer une connaissance.

Resilience strategies change risk analysis. They mobilize different approaches and finally find themselves at the heart of interdisciplinarity. They suggest another way of building knowledge and moving the epistemological positioning. This contribution attempts to demonstrate how resilience opens risk analysis. But this is not without epistemological consequence because the discussion is as much about the scientific problem and its practical resolution as about how to create knowledge.