L’intégration des FFI alsaciens dans l’Armée en 1944-1945

Résumé Fr En De

Les Forces françaises de l’intérieur (FFI) organisées en Alsace ou dans le cadre de groupements affirmant un caractère alsacien sont réputées s’être distinguées par leur dimension apolitique. Cette spécificité aurait pu faciliter leur intégration dans l’armée française en 1944-1945. Or celle-ci n’a pas été plus rapide qu’au sein des régions libérées dès septembre 1944. Elle a de plus impliqué la mise en œuvre de formules distinctes de celles pratiquées dans les autres régions françaises. Ce constat amène à réétudier les modalités d’intégration et d’emploi militaire des FFI alsaciens au sein de l’armée française entre l’automne 1944 et mai 1945. Tel est l’objet de cet article reposant principalement sur l’analyse des fonds conservés au Service historique de la Défense.

The FFI (Forces Françaises de l’Intérieur) having been organized in Alsace or in groups claiming an Alsatian identity were reputed for their non-political character. This feature might have made their integration into the French forces in 1944-1945 easier. Now it was actually no faster than in the provinces which had been liberated as early as September 1944. Moreover, it resorted to practices which were different from those of other French provinces, which encouraged to revisit the ways Alsatian FFI members had been accepted by the French armed forces between autumn 1944 and May 1945. This is what this contribution aims at, mainly analysing the archives available in the Historic services of the Ministry of Defense.

Von im Elsass, wie auch bei anderweitig entstandenen Gruppen mit starker elsässischer Beteiligung, organisierten Widerstandsgruppen der Forces Françaises de l’Intérieur (Innerfranzösischen Kräfte) ist bekannt, dass sie nicht einer politischen Richtung angeschlossen waren. Diese Eigenschaft hätte ihre Eingliederung in die französische Armee 1944‑45 eigentlich erleichtern sollen. Diese verlief jedoch nicht schneller als in den Regionen, die schon im September 1944 befreit waren. Diese Feststellung bewegt uns dazu die Bedingung unter denen elsässische Widerstandskämpfer im Herbst 1944 und im Mai 1945 in die Armee aufgenommen und beschäftigt wurden, in einem neuen Licht zu betrachten. Dieser Artikel hat sich zum Ziel gesetzt dies anhand der Dokumente, die sich im Historischen Armeearchiv befinden, zu erneuern.