Un exemple de soft power français en Amérique du Sud : le cas du département d’histoire de l’Université de São Paulo.

Résumé Fr En

L'objet de cet article est de présenter la diplomatie culturelle française au Brésil au début du XXème siècle comme un exemple réussi de soft power. Grâce à la présence des universitaires français pendant les premières années d’existence de l’Université de São Paulo (USP), la France a laissé une empreinte indélébile dans le savoir-faire universitaire notamment en matière de discipline historique et a façonné les goûts des élites intellectuelles locales. Au moyen des liens entretenus depuis cette époque fondatrice entre universitaires français et ceux de l’USP, la France a pu ancrer l’universalisme républicain dans l’esprit des futurs historiens brésiliens. L’histoire brésilienne est devenue une discipline clé dont le savoir-faire est déterminant pour la construction de l’identité nationale. 

The objective of this article aims to address French cultural diplomacy in Brazil in the beginning of the 20th century as a successful example of soft power. Thanks to presence of French academics during the first years of the University of São Paulo’s existence, France was able to leave an indelible imprint on the local university know-how and in particular, in the discipline of history and has shaped the taste of the local intellectual elites. Aided by the ties maintained between French academics and those of the USP, France was able to entrench republican universalism in the minds of future Brazilian historians. Brazilian history has become a key discipline whose know-how decisive in the construction of a national identity