El Cadillac en la configuración del protagonista

Résumé Es En

Este artículo estudia la poética del espacio del escritor mexicano Martín Luis Guzmán (1887-1976), que a través del Cadillac configura al protagonista en La sombra del Caudillo. La obra de Guzmán se ubica dentro del subgénero conocido como narrativa de la Revolución Mexicana. La propuesta de análisis del artículo está centrada en la presencia de un espacio simbólico en el que Ignacio Aguirre se desenvuelve a través de un proceso de ascenso que culmina con su sacrificio. Analizo las diversas funciones del automóvil en la novela : la caracterización del personaje a través de un estatus económico debido a la sustitución habitual del caballo por el Cadillac dentro de la clase política mexicana ; así como la atmósfera de intimidad ; la manifestación metonímica de los sentimientos del protagonista y el espacio dinámico que acompaña al personaje hacia su destino fatal, es decir, el tránsito que va desde su cenit político hasta su muerte. Los diversos planos de significación le dan al Cadillac una dimensión simbólica que es necesario advertir para complementar la comprensión de la propuesta estética de la obra de Guzmán.

This article studies the poetic space of the Mexican writer Martin Luis Guzmán (1887-1976), whom through Cadillac shapes the star in La sombra del caudillo (The Shadow of the Leader). Guzmán´s work may be situated within the sub gender known as Mexican Revolution narrative. The proposal of the analysis of the article is centered in the presence of a symbolic space in which Ignacio Aguirre works through a process of promotion that ends with his sacrifice. I analyze the diverse functions of the automobile through the novel. The characterization of the character through an economic status due to the habitual substitution of the horse for a Cadillac within the Mexican political class ; as well as the intimidation atmosphere, the methonymous manifestation of the feelings of the main character and the dynamic space that accompanies the character towards its fatal destination, that is to say, the transit that goes from its political zenith up to his death. The diverse meaning spheres give Cadillac a symbolic dimension that it is necessary to advert to complement the comprehension of the aesthetic proposal of Guzman´s work.