David y Cuerpo gramatical : imágenes de la violencia y políticas de la mirada en dos casos del arte contemporáneo en Colombia

Résumé Es En

Este artículo reflexiona sobre dos obras del arte contemporáneo en Colombia (David de Miguel Ángel Rojas y Cuerpo gramatical, de José Alejandro Restrepo), con el propósito de explicar los motivos por los cuales estos artistas aludieron a la iconografía cristiana y clásica para abordar el problema de la violencia moderna y contemporánea en el país. La hipótesis central del texto es que, en ambos casos, la estrategia de estas obras consiste en proponer una política de la mirada que sirve para elaborar una crítica de los procesos de producción, circulación y recepción de las representaciones de la violencia pública en los medios masivos de información. Ante los mecanismos de aislamiento y prescripción que se les suele imponer a este tipo de representaciones, las obras de estos artistas permiten integrarlas en el ámbito de una cultura visual de larga duración, además de abordar con criterio distinto el problema de su significación.

This article reflects on two works of contemporary art in Colombia (David by Miguel Ángel Rojas and Cuerpo gramatical, by José Alejandro Restrepo), with the purpose of explaining the reasons why these artists alluded to the Christian and classical iconography to address the problem of modern and contemporary violence in the country. The central hypothesis of the text is that, in both cases, the strategy of these works consists in proposing a politics of the gaze that serves to elaborate a critique of the processes of production, circulation and reception of the representations of public violence in the media massive information. Given the mechanisms of isolation and prescription that are usually imposed on this type of representation, the works of these artists allow them to be integrated into the field of a long-term visual culture, in addition to addressing the problem of their meaning with different criteria.