30 janvier 2024
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2802-2777
info:eu-repo/semantics/openAccess
Elise Mignot, « The Conceptualization of Natural Gender in English », Anglophonia Caliban/Sigma, ID : 10.4000/anglophonia.140
Dans cet article je m’intéresse à la conceptualisation du genre naturel (les distinctions humain / non-humain et masculin / féminin), dans le but d’éclairer certains aspects du genre en tant que catégorie linguistique. Je propose que le genre est conceptualisé comme tenu pour acquis, toujours déjà connu, objectif, stable, non gradable, et que les inanimés sont conçus comme précédant les humains.Il apparaît que ce que nous transférons dans le langage n’est pas le genre tel qu’il est dans le monde mais véritablement le concept de genre, ce dernier étant in fine déconnecté de son ancrage expérientiel.L’identification de ce processus cognitif me permet de rendre compte du lien entre genre et anaphore, d’expliquer certains emplois du it non référentiel ; j’aborde également le lien entre genre et catégorie nominale, et enfin certains cas de non-concordance entre genre naturel et genre grammatical.