Les réfections chirurgicales de l’hymen en Tunisie. Des techniques de purification et d’absolution ?

Résumé Fr En

Du recours aux hymens artificiels « chinois » à la pratique des réfections chirurgicales de l’hymen (hyménorraphie et hyménoplastie), cet article se penche sur les espaces interstitiels permettant de négocier l’impératif social de virginité prénuptiale. Au-delà de la description des usages en vigueur, il s’agit d’analyser la construction sémantique du discours de différents acteurs (jeunes femmes, corps médical, autorités religieuses), en montrant comment s’élabore une logique morale aux réfections d’hymen, qui convoque tour à tour les principes de repentance, protection et bien commun, ainsi que la notion de purification physique et psychique. Il importe en définitive de montrer comment les chirurgies de l’intime posent les techniques médicales à l’intersection de normes culturelles et arrangements individuels, sociaux et religieux, relevant tant du savoir-faire que du savoir-taire.

Taking into consideration the use of "chinese" artificial hymens and the surgical practices of hymen repair (hymenorraphy and hymenoplasty), this article examines the interstitial spaces that allow to negotiate the social imperative of prenuptial virginity. It also investigates how the various actors involved (young women, medical personnel, religious authorities) construct specific discourses entailing a moral logic that justifies the reconstruction of the hymen through the mobilization of the principles of repentance, protection and the common good, as well as the notion of physical and psychic purification. Finally, it analyses how intimate surgeries place medical techniques at the intersection of cultural norms and individual, social and religious arrangements, that are both a form of expertise and a trick of concealment.