L’anfora «Dressel 26» del Castro Pretorio

Résumé It En Fr

Grazie alla collaborazione tra la Sovraintendenza Capitolina ai Beni Culturali e il Centre Camille Jullian è stato possibile effettuare una caratterizzazione di dettaglio dell’anfora Dressel 26 proveniente dal Castro Pretorio a Roma. Tale contenitore, individuato da H. Dressel nel 1879, non era stato finora oggetto di studi sistematici. Solo recentemente sono state proposte alcune ipotesi circa l’interpretazione del corredo epigrafico e le possibili indicazioni sul contenuto e l’origine dell’anfora. I risultati della presente ricerca, integrando i dati archeologici e petrografici, suggeriscono una provenienza dall’Africa settentrionale e non dalla Sicilia orientale o dall’Italia meridionale, come proposto in precedenza.

The collaboration between Sovraintendenza Capitolina ai Beni Culturali and Centre Camille Jullian allowed the Dressel 26 amphora from Castro Pretorio in Rome to be characterised in detail. Systematic studies on this container, identified by H. Dressel in 1879, have not been carried out yet. Only recently a few hypotheses on epigraphy, content and provenance of amphorae Dressel 26 have been proposed. The results of our research, based on the combination of archaeological and petrographic data, point to a possible origin from North Africa and neither from Eastern Sicily or Southern Italy, as previously suggested.

Dans le cadre d’une collaboration entre la Sovraintendenza Capitolina ai Beni Culturali et le Centre Camille Jullian, une caractérisation détaillée de l’amphore Dressel 26 provenant du Castro Pretorio à Rome a été menée à bien. Ce type de conteneur, identifié par H. Dressel en 1879, n’avait pas fait l’objet jusqu’ici d’études systématiques et c’est seulement récemment que des hypothèses sur l’épigraphie, le contenu et la provenance de cette amphore ont pu être proposées. Les résultats de la présente recherche suggèrent une origine en Afrique du Nord et non pas en Sicile ou en Italie du Sud comme cela avait été précédemment proposé.