De la crise épistémologique à la médiation scientifique. Nécessité heuristique et savoir engagé au Laos

Résumé Fr En

Ce texte relate la généalogie et les modalités de mise en œuvre d’expérimentations méthodologiques et de médiations scientifiques au Laos, pensées et construites dans un contexte de crise épistémologique traversée par l’anthropologue sur son terrain. En effet, l’expérience de la recherche sous surveillance, des questionnements d’ordre éthique, couplés à un désir maintenu d’une recherche plus engagée ont fait évoluer ma façon d’aborder la méthodologie et les modes de restitution. La médiation a pris plusieurs formes : la coréalisation d’un programme radiophonique hebdomadaire à la Lao National Radio, celle d’un documentaire abordant la construction et la mise en œuvre d’une recherche multidisciplinaire et participative au sujet des parcours migratoires et les vulnérabilités infectieuses ainsi que la co-construction de deux performances théâtrales et dansées inspirées d’entretiens ethnographiques.

This text describes the genealogy and the modes of implementation of methodological experiments and scientific outreach in Laos. These interventions appeared in a context of epistemological crisis encountered by the anthropologist in the field. The experience of conducting research under surveillance, ethical dilemmas, coupled with a sustained desire for more committed science, have modified my approach of producing and sharing scientific data. The outreach took various forms. The co-production of a weekly radio program on the Lao National Radio, a documentary dealing with the construction and implementation of a multidisciplinary and participatory research on migratory routes and infectious vulnerabilities. Also, the co-construction of two theatrical and dance performances inspired by ethnographic interviews.