Violences structurelles et violences systémiques. La violence ordinaire des rapports sociaux en Afrique

Résumé Fr En

L’étude de la violence ordinaire s’est développée dans les années 90, principalement dans les cercles d’ONGs et de mouvements militants. Pour les sciences sociales, c’est un nouveau terrain de recherche qui a besoin d’investigations approfondies. Dans cette introduction du bulletin de l’APAD sur les « violences ordinaires », nous explorons différentes réflexions théoriques sur l’étude de la violence au quotidien. Un des principaux arguments est que la violence actuelle, telle que décrite dans les différentes études de cas, peut être liée aux changements qui affectent les rapports sociaux autant que les normes et valeurs dans des sociétés africaines en mutation accélérée. Cependant, en l’état actuel de nos connaissances, la prudence s’impose et nous incite à éviter toute perspective victimisante dans l’analyse de la violence du changement social en Afrique.

Title : Structural Violences & Systemic Violences. Daily Violence in African Social Links The study of ordinary violence only developed in the 1990ies, mainly in circles of NGO and militant writing. For the social sciences it is a new field of study that still needs to be explored. In this introduction of the special issue of the APAD bulletin on ‛violences ordinaires’ we explore different theoretical reflections on the study of ordinary violence. One of the principal arguments is that the present day violence as described in the different case studies can be linked to changes in social relations and norms and values surrounding these in African societies who are rapidly transforming. However we should be cautious in our presentations and avoid victimisation perspectives in the analysis of social change in Africa in terms of violence.