Relations Internationales : quelques conseils pratiques pour les enseignants de langues

Résumé Fr En

Cet atelier a pour but de donner à nos collègues enseignants de langues quelques conseils pour participer aux activités des Relations Internationales. A partir de notre expérience en tant qu’ancien responsable du service des Relations Internationales de l’Université du Havre et actuelle responsable des RI de l’IUT Nancy 2, nous allons aborder les questions concrètes suivantes : comment établir un programme d’échange d’étudiants ; comment le gérer ; comment partir étudier à l’étranger pour les étudiants et enseigner à l’étranger pour les professeurs ? Et enfin nous donnerons quelques explications sur le système ECTS en tenant compte de notre situation particulière en IUT.

The aim of this workshop is to give our language-teaching colleagues some advice on participating in the activities connected to international relations. From our experience as former International Relations Officer at Le Havre University and current International Officer at IUT Nancy 2, we are going to deal with the following concrete issues: how to set up a student exchange programme; how to manage it; how, for students, to go and study abroad and for teachers how to teach abroad. Lastly we shall give some explanations about ECTS, taking the particular case of French IUTs into account.