Le cheval de monte aux vie-viie siècles en Gaule du nord

Résumé Fr En Es

La domestication du cheval a bouleversé les modes de communication, d’échanges et de transports. Durant le haut Moyen Âge, plusieurs formes équines se côtoient : le cheval, l’âne et leurs hybrides. L’âne est peu représenté au sein des assemblages osseux pour la période mérovingienne. Le cheval, quant à lui, voit sa proportion augmenter de manière constante dès la fin de l’Antiquité. Cet accroissement traduit très probablement un besoin accru en force de travail pour les labours, le transport (marchandises et hommes) et les activités militaires. Le cheval mérovingien est un animal de grande taille pour cette époque et présente une ossature gracile. La monte excessive de ce dernier par l’homme se traduit par la présence de pathologies équines principalement liées à l’usage du mors et de la selle. L’équipement équestre influe également sur le corps du cavalier. De récentes études archéozoologiques et anthropologiques présentent ces lésions dentaires et osseuses susceptibles d’être en lien avec la pratique de la monte.

The domestication of horses has transformed the way we communicate, trade and transport goods. In the Early Middle Ages several types of equids are encountered in archaeological; assemblages: horses, donkeys and hybrids. Donkeys are poorly represented in faunal assemblages of the Merovingian period whereas the proportion of horses increases from Late Antiquity onwards. This increase probably reflects a greater need for working horses for ploughing, for transport (of humans and goods), and for military purposes. Merovingian horses are large for the period, with a gracile skeleton. When ridden to excess, this translates into pathological conditions mainly related to the use of bits and saddles. Horse-riding equipment also has an effect on the body of the rider. Recent archaeozoological and anthropological studies have revealed tooth lesions in horses that may be related to the practice of riding. 

La domesticación del caballo revolucionó los modos de comunicación, de intercambio y de transporte. Durante la Alta Edad Media interactuaban varias formas equinas: caballo, asno y sus híbridos. Para el período merovingio se han hallado pocos los ensamblajes óseos de burros, en tanto que la proporción correspondiente a los caballos aumentó progresivamente desde fines de la Antigüedad. Ello corresponde probablemente a las necesidades cada vez más importantes de fuerza de trabajo para las labranzas, el transporte (tanto de mercancías como de hombres) y las actividades militares. El caballo merovingio era un animal de gran tamaño para la época y presentaba una estructura grácil. Es posible detectar ciertas patologías equinas debidas a la monta excesiva por parte del hombre y relacionadas principalmente con el uso del bocado y de la silla. Estudios arqueozoológicos y antropológicos recientes presentan las lesiones dentarias y óseas debidas probablemente a esta práctica. Asimismo, es posible apreciar que el equipamiento ecuestre también influyó en el cuerpo del jinete.