À propos d’une pièce en bois sculptée de l’art du Pasisir (xve s.‑xviie s.) : le « kalpataru » du musée de Tuban à Java-Est

Résumé Fr En

Cet article porte sur un objet en bois sculpté exposé depuis deux siècles au moins dans le complexe funéraire de Sunan Bonang à Tuban (Java Est). Il s’agit d’une des pièces sculptées les plus fascinantes de l’art du Pasisir (c. xve-xviie s.). Elle se distingue par ses qualités artistiques mais aussi par son programme iconographique propre à la période hindo-bouddhique. Alors que les sources sont rares pour documenter les débuts du processus d’islamisation de Java, la pièce de Tuban pourrait apporter une preuve tangible du maintien des goûts mais aussi sans doute des cultes antérieurs.

This article is about a wooden sculpture placed for at least two centuries in Sunan Bonang’s funerary complex in Tuban, East-Java. It is one of the most fascinating sculptures of the Pasisir period (c. 15th-17th century), and stands out as much for its artistic qualities as its iconographic peculiarities pertaining to the Hindu-Buddhist period. Although sources are rare on the beginnings of Islamization, this wooden sculpture may be a tangible proof of continuity in both taste and religious life.