Aproximación al Diario de Lima (1790-1793) y a Jaime Bausate y Mesa, su autor

Résumé Fr Es En

Dans cet article, nous étudions la personnalité singulière de Jaime Bausate y Mesa (de son vrai nom Francisco Antonio Cabello y Mesa, personnage d’un orgueil assez exceptionnel qui dut s’exiler en France pour afrancesamiento en 1813, mais aussi véritable homme de presse, qui fit ses premiers pas dans le monde du journalisme au Diario de Madrid avant de créer le Diario de Lima en 1790, puis, en 1801 le Telégrafo mercantil de Buenos Aires. Nous analysons également ce Diario de Lima que Jaime Bausate y Mesa présentait abusivement comme le premier périodique fondé en Amérique, nous attachant notamment à l’étude de sa rivalité et complémentarité avec le prestigieux Mercurio peruano qui lui survécut pendant deux ans.

En este artículo, estudiamos la personalidad singular de Jaime Bausate y Mesa (en realidad Francisco Antonio Cabello y Mesa), personaje excepcionalmente orgulloso que tuvo que exiliarse a Francia en 1813 por afrancesado, pero también auténtico periodista que empezó en el Diario de Madrid antes de crear el Diario de Lima que dio (abusivamente) como el primer periódico fundado en América. En particular, nos ceñimos en la rivalidad y complementariedad del Diario de Lima con el prestigioso Mercurio peruano que le sobrevivió un par de años.

This study relates to the singular personality of Jaime Bausate y Mesa (legally named Francisco Antonio Cabello y Mesa). This exceptionally proud character, who had to go off to France in exile for afrancesamiento reason in 1813, was also a leading journalist, who started his career for the Diario de Madrid before setting up the newspaper Diario de Lima in 1790, and then, in 1801 the Telégrafo mercantil de Buenos Aires. The Diario de Lima, improperly introduced by Jaime Bausate y Mesa as the first periodical set up in America, will be also analyzed, in particular in comparison with its renowned rival Mercurio peruano, which lasted two years more.