El uso de la ilustración en las revistas decimonónicas españolas sobre moda: el caso de La Moda Elegante Ilustrada

Résumé Fr Es En

Cet article analyse le graphisme et l’utilisation des illustrations que l'on trouve dans le magazine La Moda Elegante Ilustrada au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, plus précisément de 1861, quand il prit ce titre, à la fin du siècle, où apparurent les premières photographies. Il s’agira d’identifier les différents types d’illustrations utilisées, d’évaluer leur interaction avec le texte, le discours graphique et l’évolution de la mise en page pendant la période étudiée.

El artículo analiza el diseño y el empleo de las imágenes que la revista La Moda Elegante Ilustrada manifestó durante la segunda mitad del siglo XIX, concretamente desde 1861, que es cuando adquiere esa denominación, hasta final de siglo, momento en que se reproducen las primeras fotografías. Se tratará de identificar los diferentes tipos de ilustraciones empleadas, valorar su interacción con los contenidos periodísticos, su discurso gráfico, así como la evolución de su puesta en página durante el período analizado.

The article analyses the design and the use of images that the magazine La Moda elegante ilustrada showed during the second half of the XIXth Century, particularly since 1861, when it acquired that name, until the end of the century, moment in which the first photographs are reproduced. The analysis aims to identify the different types of illustrations used, assess their interaction with journalistic content, their graphic speech, the theme, and the evolution of its start page during the analyzed period.